故障描述
英文显示乱码，中文正常。升级至最新版本Chrome及Mac OS无法修复异常
刚刚研究了一下，现在已经找到问题并修复。
目前推断是因为系统升级（具体原因不详），系统对Roboto字体文件识别不正确导致的。
解决方案（分析过程附后）
在如下页面下载Roboto字体
http://www.fonts.net.cn/font-18685322206.html
百度网盘链接： https://pan.baidu.com/s/1mSLxqKaZRvI0MWQ-CD_AOg
提取码: b8f2
下载Roboto.zip后得到如下若干个字体文件
全选右键打开安装字体，点击「安装字体」
彻底关闭Chrome，重新打开，字体应该已经恢复了。（我在操作时没有重启，如果不行的话可以重启试一下）
分析过程（CSS）
打开其他网页时没有问题，只有浏览器系统页面（偏好设置、下载）存在此现象，中文显示正常。
综上可以排除浏览器编码的问题（一般编码会导致中文乱码英文正常，这里是英文异常）
编码没毛病。
那就只有可能是字体的问题了。
打开系统偏好控制台，查询页面CSS中font相关属性
1
2
3
4
body{
font-family: Roboto, system-ui,PingFang SC,STHeiti,sans-serif;
font-size: 81.25%;
}
删除Roboto属性值后界面恢复正常。
